Egilearen Fitxategiak: altxata

Asteburu zoragarria!

Aurten Gasna eta Artisau feriak 30. edizioa betetzen zuen eta aitzinetik geneuzkan aurreikuspen guztiak bete dira eta hagitz kontent gaude; Eguraldi ederra, jende ugari ekitaldietan eta giro atsegin eta alaia. Ospakizunak, larunbata arratsaldean hasi ziren IV. Ardi Zakur Lehiaketarekin, Erdiko … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

GASNA ETA ARTISAU FERIAK 30 URTE BETE DITU! / ¡LA FERIA DE QUESO Y ARTESANÍA CUMPLE 30 AÑOS /

Zeinek pentsatuko zuen lehen edizioa egin zenean hainbertze eginen zituenik. Baina tira, poliki poliki eta urtez urte, 30 urte bete ditu Etxalarko ekitaldirik ezagunenetako batek. Azken urteetako ohiturari jarraituz, ospakizunak bi egunetara zabalduko dira eta egitaraua data bereziari ohore egiteko, … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Prest ditugu argazkiak! / ¡Ya tenemos listas las fotos!

Kaixo lagunak! Hementxe ditugu Etxalarko V. Mendi Itzuliko argazkiak. Ibilbideko paso leku desberdinetan sailkatu ditugu. Datozen egunetan gehiago argitaratuko ditugu! Ea gustatzen zaizkizuen! Sartu Multimedia atalean. ¡Ya tenemos listas las fotos! ¡Hola amigos! Ya están aquí las fotos de la … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Eskerrik asko aunitz!!! / ¡Muchas gracias a todos!

Bertze behin eskerrak ematea bertzerik ez zaigu geratzen gure herrira leku desberdinetatik  etorri zareten mendizale guztiei . Eguna zoragarri joan zen, eguraldi lagun genuela, aitzineko egunetan alde honetatik zalantzak batzuk eduki bagenitu ere. Badirudi gure basoetako zaindariek mendi itzulia gustukoa … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

ETXALARKO V. MENDI ITZULIKO ARGAZKI  LEHIAKETA / CONCURSO FOTOGRÁFICO DE LA V MARCHA DE MONTAÑA DE ETXALAR

Iaz bezala, aurten ere lehiaketa xume bat antolatu dugu maiatzaren 6an mendi itzulian parte hartuko dutenentzako. Lehiaketa honetan BI ARGAZKI EDERRENAK sarituko dira BALDINTZAK: SARIAK; SARIDUNAK: Bi saridunak Altxata Elkarteko Kideek erabakiko dute. Saridunak sare sozialetatik ezagutzera emanen dira. Ongi … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

KAMISETAK SALGAI! / CAMISETAS A LA VENTA

KAMISETAK SALGAI!Edizio guztietan bezala, aurtengoak ere kamiseta izanen du. Kamisetak Kultur Etxean egonen dira salgai 15€tan. Mendi Itzuliaren egunean ere, salgai egonen dira ere Herriko Plazan. Ez geratu zurea gabe! ——— CAMISETAS A LA VENTAComo en las ediciones anteriores, esta … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Etxalarko V. Mendi itzulia / V. Marcha de Montaña de Etxalar

4 urteko geldialdia eta gero bueltan dugu Etxalarko Mendi itzulia. Aurtengo, 2023koa, 5. edizioa izanen da eta maiatzaren 6an burutuko da.  Altxata Kultur eta Kirol elkarteko kideok, herriko bolondres guztiekin batera, hasiak gara jada ekitaldi eder hau antolatzen. Horretarako lan … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Argazki Lehiaketa / Concurso de fotografía

Arratsalde on! Jada badugu argazki lehiaketaren irabazlea. Honen izena Saioa Zubillaga Navas. Zorionak eta disfruta zure Etxalarko mendi itzuliko lotea mendi itzuli eder batean! ——————————————————————————————————————————- ¡Buenas tardes! Finalmente  ya tenemos vencedora del concurso de fotografía y su nombre es Saioa … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Eskertze mezua / Mensaje de agradecimiento

Etxalarko IV. Mendi itzulia pasa den honetan, zuek bidaliko argazkiei begira ari gara. Espero dugu argazkietan hain ongi islatu dituzuen paisaia eta paraje ederrez gozatu eta Etxalarko V. Mendi itzuliaren ediziora itzultzeko gogoz geratu izana. Bertzerik gabe, esker oneko hitzak … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi

Badator Etxalarko mendi itzulia! / ¡Ya viene la marcha de montaña de Etxalar!

Bi urtero errepikatzen den mendi itzuliak aurten IV. edizioa izanen du eta Altxata Kultur eta Kirol elkarteko kideek, herriko bolondres guztiekin batera, ekitaldi atsegin bat prestatu dizuegu. Eguna maiatzaren 4a larunbata izanen da eta ohiturari jarraituz bi ibilbide izanen dira … Irakurtzen jarraitu

Uncategorized atalean publikatua | Iruzkin bat utzi