Bertze behin eskerrak ematea bertzerik ez zaigu geratzen gure herrira leku desberdinetatik  etorri zareten mendizale guztiei . Eguna zoragarri joan zen, eguraldi lagun genuela, aitzineko egunetan alde honetatik zalantzak batzuk eduki bagenitu ere. Badirudi gure basoetako zaindariek mendi itzulia gustukoa dutela! Hala bedi!

Larunbata epel ernatu zen eta ordurako baziren herrira etorritako mendizaleak mendi ibilaldian izen ematea egiterakoan esku orria hartu eta altxaferoa botatzerako orduan abiatzeko. Aurretik nahi zutenek kafetxo bat hartzeko aukera izanen zuten.

Altxaferoa lehertu zenean, herriko plazatik 400 mendizale abiatu ziren Etxalarko V. Mendi Itzuliko ibilbideak egitera. Altxatako hegia arte, ibilbide bakarra zuten. Hemendik aitzinera, luzea aukeratu zutenak Zamateluko borda, Urtsumiatsa eta Eskisaroitik pasa ziren  Etxerbertzeko bordan ibilbide motza aukera zutenekin topo egiteko. Azken hauek berriz banatze lekutik aipatutako leku arte, Infernuko Errotarako ohikoa bidea egin zuten.

Etxebertzeko bordan indarrak hartu eta gero, mendizaleek ibilaldiko tarte gogorrenari ekin zioten, Pareta-zaharrerako igoera luze eta tentea. Basoan murgilduta, maldan goiti egindako esfortzu handiaren ondotik, Azkuarantzako bidean eta bertatik beherako ibilbidean, mendizaleek eskualdeko ikuspegi ederrez gozatzeko aukera izan zuten herriko plazara ailegatu arte.

Bertaraino ailegatu bezala eta azken kontrol gunea pasa eta gero, guztiak Etxalarko galtzerdiak jaso zituzten opari moduan eta baita ere indarberritzeko otordu eder bat!

Altxata K.E.E r-ren aldetik aipamen berezi bat eginen nahi dugu ekitaldi handi hau aitzinera ateratzeko lan egin eta ekarpenak egin dituzten lagun guzti-guztiei. Eskerrik asko bihotzez!

2025ko edizioan ikusiko garelakoan, jaso denek agur bero bat!

Gora Etxalarko Mendi Itzulia!

_____________________________________________________________________

No nos queda otra que agradecer una vez más a todos los montañeros que habéis venido a nuestro pueblo desde diferentes lugares. El día transcurrió espléndido, con un gran tiempo, a pesar de que en los días anteriores tuvimos algunas dudas al respecto. ¡Parece que a los guardianes de nuestros bosques les gusta la marcha de montaña! ¡Que así sea!

El sábado amaneció templado y para entonces ya había montañeros esperando a la apertura de la zona para apuntarse, coger la hoja de control y esperar al lanzamiento del cohete anunciador de la salida de la marcha de montaña. Los que quisieron tuvieron la oportunidad de omar un cafetito antes de salir.

Al estallar el cohete, 400 montañeros partieron de la plaza del pueblo para realizar los recorridos de la V Marcha de Montaña de  Etxalar. Hasta el punto altxatako Hegia, todos fueron por un mismo recorrido. A partir de aquí, los que eligieron el trazado largo pasaron por Zamateluko Borda, Urtsumiatsa y Eskisaroi para encontrarse con los que optaron por la corta en Etxerbertzeko borda. Estos últimos recorrieron desde el lugar de la separación hasta el mencionado lugar, el camino habitual hacia el Molino del Infierno.

Tras tomar fuerzas en Etxerbertzeko borda, los montañeros iniciaron el tramo más duro de la marcha, la larga y erguida ascensión a la Pareta-zaharra. Sumergidos en el bosque, tras el gran esfuerzo realizado de subida y de camino hacia Azkua, los montañeros pudieron disfrutar de las hermosas vistas de la comarca hasta llegar a la plaza del pueblo.

Una vez allí y tras pasar el último punto de control, todos recibieron calcetines de Etxalar como regalo y una buena comida para reponer fuerzas.

Desde Altxata K.E.E queremos hacer una mención especial a todas y cada una de las personas que han trabajado y aportado diferentes cosas para sacar adelante este gran evento. ¡Gracias de corazón!

Esperando vernos en la edición de 2025, recibid un cordial saludo.

¡Viva la marcha de montaña de Etxalar!