Etxalarko IV. Mendi itzulia pasa den honetan, zuek bidaliko argazkiei begira ari gara. Espero dugu argazkietan hain ongi islatu dituzuen paisaia eta paraje ederrez gozatu eta Etxalarko V. Mendi itzuliaren ediziora itzultzeko gogoz geratu izana. Bertzerik gabe, esker oneko hitzak bertzerik ez ditugu maiatzaren 4ean gure herrira gerturatu zineten guztientzat, auzolanean mendi itzuliko prestaketetan lagundu zeniguten 80 herritar baino gehiagorentzat eta argazki lehiaketari esker hain momentu politak opari gaituzuenentzat.

2021eko itzulian ikusiko gara! ESKERRIK ASKO!

PD: Datozen egunetan antolakuntzako kideak ateratako arazkiak argitaratuko ditugu. Ea bertan ikusten zaren, mendizale!

—————————————————————————————————————————

                Ha pasado ya una semana desde la IV marcha de Etxalar y estamos mirando las fotos que nos enviasteis. Esperamos que hayáis disfrutado de los paisajes y parajes tanto como se refleja en las hermosas fotos que habéis enviado y que tengáis ganas de volver a la V edición de la marcha de montaña de Etxalar. Por nuestra parte no podemos hacer otra cosa que agradecer a todos los montañeros que os acercasteis a nuestro pueblo, a los más de 80 voluntarios que nos ayudaron a sacar la marcha adelante y los que participaron en el concurso de fotografía por las instantáneas que nos han regalado.

¡Nos vemos en la marcha de 2021! ¡MUCHAS GRACIAS!

PD: En los próximos días publicaremos las fotos realizadas por miembros de la organización. ¡Búscate, seguro que apareces!